هل تبحث عن أشهر مكتب ترجمة في جدة؟

إذا كنت تبحث عن خدمات ترجمة معتمدة في نفس اليوم يمكنك التواصل مع مكتب ترجمة في جدة حيث يعتبر الأفضل في مجال الترجمة ويقدم أفضل فريق من المترجمين المؤهلين والمدربين في جميع مجالات الترجمة، كما يحملون شهادات معتمدة في الترجمة من مراكز عالمية كبيرة مما يجعل العملاء يثقون في خدماتها أكثر من غيرها وتضمن ختم الوثائق بختم معتمد وتوقيع المترجم المعتمد الذي يدير المشروع قبل توثيقها من قبل الجهة المختصة سواء كانت سفارة أو جهة حكومية في المملكة العربية السعودية.

مميزات مكتب ترجمة في جدة

يعمل المكتب في مجال الترجمة المعتمدة لأكثر من عشر سنوات ولديه العديد من المميزات منها:

  • لديه العديد من العملاء من مختلف مناطق المملكة العربية السعودية الذين يثقون في خدماته الموثقة.
  • يتواجد في المكتب فريق محترف متخصص في ترجمة اللغات الأجنبية المختلفة، حيث يقدمون ترجمة دقيقة للنصوص مع ضمان توصيل المعنى المراد.
  • يترجم المكتب من اللغة العربية إلى أكثر من 70 لغة وبالعكس.
  • خدمات الترجمة متاحة عبر الإنترنت لجميع العملاء في مصر والسعودية وباقي الدول العربية.
  • تتوفر خدمات ترجمة رسائل الدراسات العليا بما في ذلك الرسائل الماجستير والدكتوراه بأسعار منافسة.
  • يسعى المكتب لتوصيل الملفات المترجمة إلى منازل العملاء وتوفير خيارات متعددة للدفع لتسهيل عملية الخدمة عليهم.
  • يمكنكم الحصول على أرقام المكتب في أي وقت على مدار الساعة والاتصال لطلب خدمات الترجمة المعتمدة أو العامة.

خدمات الترجمة المعتمدة المقدمة من مكتب ترجمة في جدة

يعتبر مكتب اتقان للترجمة المعتمدة أفضل مكتب للترجمة المعتمدة، حيث يوفر مجموعة واسعة من خدمات الترجمة التي تساعد العملاء في مجالاتهم الأكاديمية والمهنية، كما يقدم خدمات ترجمة لمستندات متنوعة بأكثر من 150 لغة من بينها:

  • خدمة ترجمة تحريرية

هي أحد أنواع الترجمة الأساسية تتمثل في كتابة النص المترجم مباشرة، وتتطلب من المترجم الالتزام بالنص الأصلي وعدم التصرف بشكل خارج عنه، ويجب على المترجم الذي يقوم بالترجمة التحريرية أن يحترم أسلوب الكاتب وأن يحافظ عليه قدر الامكان ويجب عليه أن لا يتخلف عن هذا الأسلوب أبدا لأنه يجب أن يبقى النص بنفس الطابع واللغة التي حددها العميل.

  • خدمة الترجمة الطبية

تعتبر هذه الخدمة من أبرز الخدمات نظرا لاحتوائها على مستوى عالٍ من الالتزام، وهي تمثل أحد أكبر التحديات التي يواجهها المترجمون بسبب تعدد الوثائق الطبية التي تتطلب ترجمة لذا يقدم المكتب لك خدمة ترجمة طبية مميزة.

  • خدمة الترجمة الأدبية

تشمل عملية ترجمة الشعر والنصوص الأدبية إلى لغات أخرى غير اللغة الأصلية التي كتبت بها وتعد هذه العملية من بين أصعب أنواع الترجمة بسبب تأثير الثقافة التي يعيش فيها الكاتب على النص الأدبي.

  • خدمة الترجمة التتبعية

تتمثل هذه العملية في تحويل النص الصوتي من لغة إلى أخرى باستخدام صوت المترجم حيث يتوقف المتحدث لفترة قصيرة ليمنح المترجم الفرصة لترجمة الكلام ويعتمد هذا النوع من الترجمة على هذه الطريقة، وغالبا ما يستخدم في الاجتماعات الرسمية والمقابلات بين رؤساء الدول وكبار المسؤولين.

  • خدمة الترجمة الفورية

تترجم هذه العملية كلام الشخص أثناء حديثه إلى سماعة يستمع من خلالها المترجم للمتحدث ويقوم بترجمته في الوقت نفسه إلى لغة أخرى ويعتبر هذا النوع من الترجمة من الأكثر صعوبة، حيث يجب على المترجم أن يكون متقنا لكلا من اللغتين وأن يعمل بسرعة دون خطأ وتستخدم هذه التقنية في البرامج التلفزيونية المباشرة التي تستضاف فيها أشخاص من الخارج، كما نراها على القنوات العربية مثل الجزيرة.

  • خدمة ترجمة الأفلام

هذا نوع مختلف من الترجمة يعتمد على ترجمة اللهجة العامية أو اللغة الدارجة للمتحدثين، وهنا تكمن صعوبة في إيجاد المقابل الثقافي لكل كلمة في اللغة المترجم إليها، حيث أن الاختلاف في الثقافات والحضارات هو الذي يحكم وجود كلمات معينة في لغة ما، وقد يعتمد المترجم على المهارات السمعية عندما لا يتوفر النص المكتوب للفيلم.

  • الترجمة من لغة إلى أخرى

وهذا يعني تحويل الإشارات اللفظية من إحدى اللغات إلى أخرى، والمهم في هذا النوع من الترجمة ليس فقط مقارنة الكلمات وإنما مطابقة الرموز والترتيب في كلتا اللغتين ويجب فهم معنى العبارة بشكل كامل.

مكتب اتقان للترجمة المعتمدة في جدة

مكتب اتقان للترجمة المعتمدة في جدة هو واحد من أفضل المكاتب في جدة حيث يوفر مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة ويقدم الترجمة إلى أكثر من 100 لغة مختلفة حول العالم، ويمكنك إرسال واستلام الملفات التي تحتاج إلى ترجمتها عبر تطبيق الواتساب أو البريد الإلكتروني ويتميز أيضا المكتب بالآتي:

  • الدقة والموثوقية

يقدم المكتب خدمة ترجمة ممتازة لجميع لغات العالم، حيث يتم انتقاء الفريق بعناية من خلال اختبار قبول موضوع من قبل المكتب، ويتم إجراء اختبارات دورية لضمان كفاءة المترجمين وتقديم أفضل خدمة للعملاء.

  • الاستجابة السريعة والاسعار التنافسية

يتميز مكتب اتقان للترجمة المعتمدة بالاستجابة السريعة للعملاء والتواصل الفعال معهم وفهم احتياجاتهم ويقدم أفضل الأسعار مقابل الخدمة المميزة والكفاءة الممتازة في الترجمة المعتمدة.

  • الاعتمادية والسرية

تتبع مكتب اتقان للترجمة المعتمدة سياسات صارمة للخصوصية لحماية معلومات العملاء والحفاظ عليها.

مكاتب الترجمة في السعودية

وفي النهاية تناولنا مكتب ترجمة في جدة فإذا كنت تبحث عن أفضل مكتب ترجمة في جدة يتمتع بالخبرة في ترجمة المستندات والوثائق القانونية مثل حقوق الملكية الفكرية، براءات الاختراع، العقود، المواد القضائية، سجلات الشرطة، وغيرها، يمكنك التوجه إلى مكتب اتقان للترجمة المعتمدة حيث يقدم خدمات لأكبر السفارات والشركات حول العالم بخبرة واعتمادية.

يقدم المكتب خدمات ترجمة شاملة وإحترافية على أيدي خبراء لغويين على أعلى مستوى من الدقة والكفاءة اللغوية، يمكنك التواصل على (٠١٠٧٠٠٢٦٢٤٧)أو إرسال رسالة إلكترونية على (info@itqantranslations.com). لطلب خدمات الترجمة، ويقدم أيصًا خدمات الترجمة القانونية وترجمة العقود وترجمة الأوراق والمستندات الشخصية. أطلب خدمتك الآن من  إتقان أفضل مكتب ترجمة في جدة.

#تقدر تشارك المقال:

هل هذا المقال مفيد بالنسبة لك؟💡

اضغط على النجوم للتقييم!

Average rating 0 / 5. Vote count: 0

لا يوجد تقييم حتى الآن! كن أول من يقيم هذا المقال!

Click or drag a file to this area to upload.

خدمة دعم 24/7 ...

ارسل لنا  جميع استفسارك 

Click or drag a file to this area to upload.

شركة إتقانهي شركة رائدة في مجال الترجمة المعتمدة بمنطقة الشرق الأوسط ومنطقة الخليج. تأسست الشركة في مصر ونمت لتغطي خدماتها لجميع أنحاء العالم. نقدم خدمات ترجمة احترافية بمعايير دولية لمجموعة متنوعة من اللغات، بما في ذلك العربية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية والألمانية، والعديد من اللغات الأخرى

نسعد بمساعدة عملائنا من أصحاب الشركات والمؤسسات والهيئات الرسمية، كما يسعدنا أيضًا تقديم خدماتنا في الترجمة المعتمدة للأشخاص بصفاتهم.

نضم فريق هائل من المترجمين المحترفين يعمل على نطاق واسع ويمكنه ترجمة أكثر من 50 لغة حول العالم.

يتم تحديد التكلفة بناءً على المستندات التي ترغب في ترجمتها وحسب اللغة المراد الترجمة منها وإليها، إلا أننا على كل حال نقدم أسعار تنافسية.

نعم، نقدم تعديلات على الترجمات في حالة وجود أي أخطاء. ولكننا نعدك بأن الترجمة ستكون احترافية دون أي أخطاء.

نعم، الترجمات الخاصة بنا معترف بها ويمكن استخدامها لأغراض السفر والحصول على التأشيرة.

تسهيلاً لعملائنا فإننا نوفر اكثر من طريق للدفع الاونلاين، عبر فودافون كاش، أو عبر الحساب البنكي، أو PayPal ، أو موبي كاش.