إن مكتب ترجمة معتمد في وسط البلد هو واحد من أبرز المكاتب التي يذهب إليها العملاء بكثرة نظرا لأن وسط البلد يعد القلب التجاري للقاهرة، حيث تتواجد العديد من الشركات والهيئات التي تحتاج إلى ترجمة احترافية دقيقة ومعتمدة من السفارات، لهذا السبب يثق العملاء في مكتب اتقان للترجمة المعتمدة حيث حقق المكتب نجاح كبير في مجال الترجمة بفضل مجموعة من أفضل مترجمي اللغات المحترفين وفريق من الخبراء المعتمدين من قبل العديد من السفارات الدولية الهامة.

أهم وثائق الترجمة اليومية في مكتب ترجمة معتمد وسط البلد

يبحث العديد من الأشخاص يوميا عن مكتب ترجمة معتمد في وسط البلد لخدمة جميع السفارات وترجمة وثائق السفر المتنوعة في الوقت نفسه، فالمستندات التي تحتاج ترجمتها لتقديمها للسفارة كالتالي:

• شهادة السفر توثق حركة مرشح من وإلى البلاد لمدة لا تقل عن 6 أشهر.
• فحص حساب بنكي وتتبع عمليات السحب والإيداع من حساب البنك التابع لجهة العمل خلال الستة أشهر الأخيرة.
• الحصول على شهادة تأمين صحي لتغطية مدة الإقامة.
• وثيقة من جهة العمل.
• البطاقة الضريبية والسجل التجاري.
• شهادة قيد من الجامعة أو المدرسة للطلاب.
• يجب أن يكون جواز السفر صالح لمدة لا تقل عن 6 أشهر.
• إرفاق الطلب بـ 2 صورة شخصية.
• تحديد سبب الزيارة.
• ملأ البيانات على موقع السفارة وادفع الرسوم المطلوبة.
• تحديد موعد لمقابلة السفارة من بين الأيام المتاحة في الجدول.
• طباعة البريد الوارد من السفارة على البريد الإلكتروني الشخصي.

مميزات مكتب الترجمة المعتمد في وسط البلد

إن مكتب اتقان للترجمة المعتمدة في القاهرة وسط البلد يتمتع بمميزات تجعله الأفضل بين المكاتب الأخرى وذلك لتمتعه بالآتي:

• ترجمة بالدقة والاحترافية.
• متخصصون في تقديم جميع أنواع خدمات الترجمة بأسعار تنافسية وجودة عالية.
• يقدم مستنداتك في أسرع وقت ممكن.
• لديه مترجمون ماهرون في جميع المجالات.
• مكتب ترجمة مصدق يخدم جميع السفارات في العالم.

أقسام مكتب الترجمة المعتمد وسط البلد

• الترجمة الطبية:

الترجمة الطبية تعتبر من أهم المجالات المطلوبة في المكاتب، والتخصص في هذا المجال يتطلب احترافية تصعب على الكثير من المكاتب توفيرها بسبب الحاجة إلى خبراء في مجال الطب والترجمة لضمان دقة وإتقان الترجمة، ومعرفة المصطلحات الطبية الصعبة التي قد لا يعرفها المترجمون العامون.

• الترجمة القانونية:

تتضمن الترجمة القانونية ترجمة جميع أنواع المستندات الحكومية والقانونية بما في ذلك الوثائق الخاصة بالسفر والزواج والشهادات، والمستندات الأخرى التي تتعلق بالحكومات والهيئات القانونية، بالإضافة إلى ترجمة براءات الاختراع والعقود والمستندات المالية والأبحاث القانونية والتحقق من النزاعات الدولية.

• الترجمة التقنية:

الترجمة التقنية تعد واحدة من أهم أنواع الترجمة حيث تتعلق بجميع الجوانب التقنية مثل البرامج والمواقع الإلكترونية ودورات التعليم عن بعد وترجمة دلائل استخدام المعدات الجديدة في المصانع وبراءات الاختراع وتتطلب الترجمة التقنية خبير وقارئ متمكن وملم بالتطور التقني ليكون على دراية تامة بالمصطلحات التقنية الحديثة والمعقدة.

شروط الترجمة المعتمدة التي تحددها السفارات في القاهرة

تحدد السفارات الأجنبية في مصر مجموعة من المتطلبات التي يجب توافرها في المستندات المترجمة التي تقدم لها تتمثل في:

• تكون الترجمة مطابقة تماما للمعلومات والنصوص المذكورة في النص الأصلي.
• تتضمن معلومات الاتصال لمكتب ترجمة معتمد في وسط البلد بالقاهرة أو لأحد المترجمين المعتمدين لدى السفارات لضمان سهولة التواصل معهم عند الحاجة.
• تحتوي على توقيع أحد المترجمين المعتمدين لدى السفارات.
• تحتوي على ختم أحد المترجمين المعتمدين.

لقد تناولنا مكتب ترجمة معتمد وسط البلد ومن أفضل هذه المكاتب مكتب اتقان للترجمة المعتمدة حيث يعزز المكتب الفهم بين الأطراف المتعاملة، ويسهم في تبادل المعلومات بدقة وسلاسة فاعتمادك على خدمات ترجمة معتمد تعكس اهتمامك بالتفاصيل والاحترافية مما يعكس إيجابيا على سمعتك وعلاقاتك المهنية.

ننتظر تواصلك معنا للاستفسارات والحصول على عروض الأسعار، يمكنك الآن التواصل معنا هاتفيًا أو عبر الواتساب في أي وقت خلال اليوم وطوال الاسام الاسبوع على  (٠١٠٧٠٠٢٦٢٤٧) أو على (info@itqantranslations.com). ولا تنسى أن مكتب إتقان.