إذا كنت تبحث عن مركز ترجمة معتمد في الخليج. فإن مكتب اتقان للترجمة المعتمدة يعتبر الاختيار الأمثل لك حيث يقدم المكتب خدماته لعملائه الكرام في مصر والسعودية وقطر والكويت والإمارات والبحرين والأردن. فضلا عن بقية الدول العربية في منطقة الخليج العربي ويضم المركز أيضا شبكة واسعة من المترجمين المحترفين ذوي خبرة واسعة في مختلف الصناعات وفي لغات متنوعة بما في ذلك الإنجليزية والفرنسية والألمانية والعربية والأوكرانية والإسبانية وغيرها. الكثير ويتميز خدمات المركز بقدرة فريقه المترجمين على تلبية احتياجات كل عميل بدقة مهما تباينت احتياجاته.

لماذا يعتبر مكتب اتقان للترجمة المعتمدة الأفضل في الخليج؟

يعتبر مكتب اتقان للترجمة المعتمدة أفضل مكتب للترجمة معتمد في الخليج بسبب مزاياه المتعددة التي لا تتواجد في غيرها من مكاتب الترجمة مما يجعل تعاملك معه خاليا من القلق. فمن مزاياه التالي:

• يحرص على السرية التامة لجميع البيانات ويقدم خدمات الترجمة في مختلف المناطق والمدن.
• يوجد مجموعة من أمهر المترجمين واللغويين المحترفين والخبراء في ترجمة النصوص. حيث يتمتعون بأعلى تأهيل علمي ولغوي وبمهارات مهنية عالية.
• يعمل هؤلاء المترجمين المحترفين في مجالات متنوعة وقادرين على ترجمة جميع أنواع المستندات من لغة المصدر إلى مختلف اللغات وأنواع المحتوى.
• يعتبر مكتب اتقان للترجمة المعتمدة في الخليج أول مكتب ترجمة معتمد من السفارات المختلفة وأهم مركز متخصص في ترجمة الشهادات والوثائق والملفات.
• يقوم المكتب بتوفير خدمات ترجمة فورية في أي وقت.
• يتمتع المترجمون بمستوى عال من الخبرة والمعرفة في اللغتين العربية والإنجليزية بالإضافة إلى القدرة على إجراء الترجمة المعتمدة من خلال التحرير الدقيق واستخدام المصطلحات بشكل صحيح ومتخصص بجانب معرفتهم الواسعة بالتخصصات المختلفة والمفاهيم الدقيقة.
• يقوم بترجمة الوثائق والمستندات عبر الإنترنت ويقوم بمراجعتها بعناية قبل تسليمها.
• جميع الخدمات المقدمة من قبل المكتب تتسم بأسلوب لغوي متناسق حيث يتم تحسين جودة الترجمة والاهتمام الكامل بالمصطلحات والمفردات اللغوية والنحوية.
• يقدم ترجمات معتمدة إلى لغات مختلفة لعمليات البحث ونماذج الاتصال بمساعدة مترجمين ماهرين.
• يقوم بترجمة جميع الوثائق للسفارة الأمريكية وجميع مناطق دبي وأبوظبي والإمارات.
• يقوم المكتب بتنفيذ ترجمة معتمدة. تتطابق مع النص الأصلي ومن ثم يقوم بوضع شعاره عليها وإضافة تفاصيل الاتصال به كمركز ترجمة معتمد. يقدم هذه الخدمة للجهات الرسمية مثل الوكالات غير الحكومية، السفارات، الجامعات، المحاكم، وما إلى ذلك.
• يساعدك مكتب الترجمة في الخليج على تعزيز نشاطك التجاري عن طريق تقديم خدمات ترجمة معتمدة.
• يسعى لخدمة عملاء الخليج من خلال تقديم مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة.
• يلتزم بتقديم الخدمة في المواعيد المحددة مع العميل بجودة عالية.
• يقدم مكتب اتقان ترجمة أفضل الأسعار التنافسية.
• يعمل على مدار 24 ساعة.

خدمات مركز ترجمة معتمد في الخليج

هناك العديد من مراكز الترجمة في الخليج ويعتبر أفضل مركز ترجمة معتمد. يقدم خدمات الترجمة في مجالات علمية وعملية متنوعة التي يهتم بها الكثير من الناس في الوقت الحاضر تتضمن هذه المجالات العديدة ما يلي: –

1. ترجمة طبية

يقوم المركز بترجمة التقارير الطبية ونتائج التحاليل بالإضافة إلى ترجمة شهادات الأدوية والأبحاث والمؤتمرات والأطروحات ويقوم أيضا بترجمة معتمدة للتقارير الطبية لحالات المرضى.

2. ترجمة تسويقية

يسعى المركز إلى تقديم خدمات ومنتجات شاملة بلغات متعددة في مختلف قطاعات الأعمال الصناعية والاستثمارية والتعليمية بما في ذلك ترجمة الكتيبات المتنوعة.

3. ترجمة علمية

يقوم المركز بترجمة الأبحاث العلمية إلى جميع اللغات مثل الرسائل العلمية للدراسات العليا والأبحاث العلمية ومشاريع التخرج باستخدام خبراء الترجمة المعتمدين على مستوى عالمي.

4. ترجمة قانونية

يقوم بتقديم خدمات الترجمة القانونية المعتمدة .بما في ذلك ترجمة العقود القانونية والدعاوى القضائية وشهادات الميلاد. وشهادات انهاء الخدمة العسكرية. وترجمة تقارير الخبراء والمحكمين وكذلك مقالات وأبحاث في المجال القانوني ومذكرات الوكالات التجارية.

5. ترجمة اقتصادية

تتم هذه المهمة عن طريق مكتب ترجمة يتخصص في ترجمة الوثائق المصرفية والمراسلات التجارية والميزانيات المالية والمحاسبة وتقارير الشركات وأنشطتها.

6. ترجمة محتويات رقمية

يقوم المركز بترجمة المحتوى الرقمي والمواقع بما في ذلك ترجمة المقالات. ووصف خدمات المواقع العالمية وترجمة التطبيقات إلى لغات أخرى.

7. ترجمة هندسة

في مركز ترجمة معتمد في الخليج يقوم بتقديم خدمة ترجمة معتمدة. لتقارير البناء والرسومات الهندسية.

8. ترجمة صحفية

يقوم مركز ترجمة معتمد في الخليج بترجمة التقارير والمنشورات الصحفية.

كيف تسير عملية الترجمة في مراكز الخليج؟

يقوم المركز بترجمة النص والتأكد من دقته لتسليمه إلى العميل خاليا من الأخطاء اللغوية ويتم ذلك من خلال اتباع عدة خطوات وهي:

1. يقوم بعرض قائمة الأسعار في مركز الخليج بشكل سري حيث يقوم بتلقي طلب الترجمة والمستندات المطلوب ترجمتها وإرسال عروض الأسعار وخططها بعد الاتفاق ويقدم ضمانات لخدمة السرية.
2. يحلل المواضيع الموجودة في ملفات الترجمة من أجل إعداد جدول زمني لها ويقوم بمراجعة الوثائق المرسلة لضمان اللغة والدقة التي سيقوم بها بعد ترجمتها.
3. يقوم بإعداد مسرد المصطلحات والدليل الأسلوبي الإرشادي ويتم ذلك من خلال إعداد الأدوات المستخدمة في الترجمة بهدف ضمان دقة وملاءمة المحتوى النهائي وتطابقه مع النص الأصلي.
4. يتم اختيار فريق من المترجمين الذين يتمتعون بمعرفة كافية بالمحتوى المراد ترجمته سواء كان طبيا أو قانونيا أو اقتصاديا ويتألف الفريق من مترجمين لغتهم الأم هي اللغة المستهدف ترجمتها ثم يتم مراجعتها لغويا لضمان عدم وجود أخطاء في الترجمة.

وفي النهاية تناولنا مركز ترجمة معتمد في الخليج وعرفنا أن مكتب اتقان للترجمة المعتمدة يعتبر أحد أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة في الخليج فهو يسعى لتلبية جميع احتياجات العملاء وتوفير أقصى درجات الراحة لهم من خلال مجموعة واسعة من الميزات والخدمات التي ذكرناها في السطور السابقة. يمكنكم التواصل معنا هاتفياً أو عبر الواتساب على(٠١٠٧٠٠٢٦٢٤٧) أو على (info@itqantranslations.com).