شهادة ترجمة معتمدة هي وثيقة رسمية تثبت أن الترجمة قد تمت بواسطة مترجم معتمد أو مكتب ترجمة مرخص ومعترف به من قبل الجهات المختصة. وتتميز هذه الشهادة بأنها تضمن الدقة والمصداقية في نقل المعنى بين اللغات، مما يجعلها ضرورية لاستخدامها في الوثائق الرسمية، مثل المعاملات الحكومية، العقود القانونية، والشهادات الدراسية.

كيفية الحصول على شهادة ترجمة معتمدة؟

للحصول على شهادة ترجمة معتمدة، هناك عدة خطوات يجب اتباعها لضمان أن الترجمة معترف بها قانونيًا وسيتم قبولها لا محالة:

  1. الاستعانة بمكتب ترجمة معتمد: يجب اختيار مكتب ترجمة معترف به من قبل الجهات الرسمية، حيث يضمن لك الحصول على ترجمة دقيقة مع شهادة اعتماد.
  2. التأكد من اعتماد المترجم أو المكتب: بعض الجهات تتطلب أن يكون المترجم معتمدًا من هيئة رسمية مثل إيجيتا أو جهات حكومية أخرى.
  3. مراجعة الوثيقة المترجمة: بعد انتهاء الترجمة، يجب التأكد من أن الوثيقة مترجمة بشكل دقيق دون أي أخطاء لغوية أو قانونية.
  4. توثيق الترجمة: بعض الجهات تطلب توثيق الترجمة من السفارات أو الجهات الرسمية لضمان الاعتراف بها دوليًا.

أهمية  الحصول على الترجمة من مكاتب لديها شهادة الترجمة المعتمدة

تساعد شهادة ترجمة معتمدة في تسهيل العديد من الإجراءات الرسمية والقانونية، مثل:

  • تقديم المستندات للجهات الحكومية.
  • توثيق العقود والاتفاقيات القانونية.
  • التقديم على الهجرة أو الدراسة في الخارج.
  • تقديم المستندات في السفارات والهيئات الدولية.

مزايا مكتب اتقان للترجمة المعتمدة

  • دقة واحترافية: يقدم المكتب خدمات ترجمة دقيقة ومعتمدة تلبي المعايير الدولية.
  • اعتماد رسمي:  المكتب حاصل على شهادات اعتماد من الجهات المختصة، مما يضمن موثوقية الترجمة.
  • فريق متخصص: يضم مجموعة من المترجمين المحترفين ذوي الخبرة الواسعة في مختلف المجالات.
  • سرعة التنفيذ: يتميز المكتب بسرعة تسليم الترجمات دون المساس بالجودة.
  • أسعار تنافسية: يقدم خدمات بأسعار مناسبة مع ضمان الجودة العالية.
  • خدمة العملاء: يوفر دعمًا متواصلًا للعملاء لضمان رضاهم وتلبية احتياجا

مكتب إتقان للترجمة المعتمدة – الاختيار الأمثل

عند البحث عن مكتب متخصص للحصول على شهادة ترجمة معتمدة، فإن “مكتب إتقان للترجمة المعتمدة” يعد من أفضل الخيارات المتاحة. المكتب حاصل على شهادات اعتماد رسمية ويقدم خدمات ترجمة احترافية تلبي جميع المعايير الدولية، مما يضمن دقة وجودة الترجمة في مختلف المجالات.

دور إيجيتا في إصدار شهادات الترجمة

إيجيتا (EGYTA) هي إحدى الهيئات المعترف بها دوليًا في اعتماد مكاتب الترجمة في مصر. حيث تمنح المكاتب المحترفة شهادة اعتماد تضمن التزامها بالمعايير الدولية للترجمة. ومن خلال الاعتماد من إيجيتا، يمكن لمكاتب الترجمة، مثل “مكتب إتقان”، توفير ترجمة موثوقة تلبي متطلبات العملاء والجهات الرسمية لكافة المجالات في أكثر من 20 خدمة، و50 لغة.

مكتب ترجمة في جدة

الخاتمة

تعد شهادة ترجمة معتمدة مطلبًا أساسيًا للعديد من الإجراءات القانونية والرسمية، لذا من الضروري اختيار مكتب ترجمة موثوق لضمان الدقة والجودة. ويعد “مكتب إتقان للترجمة المعتمدة” من أفضل المكاتب التي يمكن الاعتماد عليها. خاصة مع حصوله على شهادات اعتماد رسمية، مما يعزز موثوقية خدماته في السوق. لذا إذا كنت بحاجة إلى ترجمة معتمدة، فلا تتردد في التواصل مع مكتب متخصص لضمان تلبية احتياجاتك بأعلى معايير الجودة. اتصل بنا هاتفيصا أو عبر الواستاب على (٠١٠٧٠٠٢٦٢٤٧) أو من خلال التواصل عبر البريد الالكتروني على (info@itqantranslations.com) هذا ويقدم المكتب خدمات ترجمة معتمدة تشمل الترجمة الطبية، الترجمة القانونية، الترجمة الأكاديمية، الترجمة الفورية، ترجمة الألعاب والفيديو والصور والشاشة وغيره الكثير.

#تقدر تشارك المقال:

هل هذا المقال مفيد بالنسبة لك؟💡

اضغط على النجوم للتقييم!

Average rating 0 / 5. Vote count: 0

لا يوجد تقييم حتى الآن! كن أول من يقيم هذا المقال!

Click or drag a file to this area to upload.

خدمة دعم 24/7 ...

ارسل لنا  جميع استفسارك 

Click or drag a file to this area to upload.

شركة إتقانهي شركة رائدة في مجال الترجمة المعتمدة بمنطقة الشرق الأوسط ومنطقة الخليج. تأسست الشركة في مصر ونمت لتغطي خدماتها لجميع أنحاء العالم. نقدم خدمات ترجمة احترافية بمعايير دولية لمجموعة متنوعة من اللغات، بما في ذلك العربية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية والألمانية، والعديد من اللغات الأخرى

نسعد بمساعدة عملائنا من أصحاب الشركات والمؤسسات والهيئات الرسمية، كما يسعدنا أيضًا تقديم خدماتنا في الترجمة المعتمدة للأشخاص بصفاتهم.

نضم فريق هائل من المترجمين المحترفين يعمل على نطاق واسع ويمكنه ترجمة أكثر من 50 لغة حول العالم.

يتم تحديد التكلفة بناءً على المستندات التي ترغب في ترجمتها وحسب اللغة المراد الترجمة منها وإليها، إلا أننا على كل حال نقدم أسعار تنافسية.

نعم، نقدم تعديلات على الترجمات في حالة وجود أي أخطاء. ولكننا نعدك بأن الترجمة ستكون احترافية دون أي أخطاء.

نعم، الترجمات الخاصة بنا معترف بها ويمكن استخدامها لأغراض السفر والحصول على التأشيرة.

تسهيلاً لعملائنا فإننا نوفر اكثر من طريق للدفع الاونلاين، عبر فودافون كاش، أو عبر الحساب البنكي، أو PayPal ، أو موبي كاش.

hatori77 akun slot gacor akun slot gacor demo slot gacor taruhan bola slot online akun slot gacor slot gacor sepak bola