إذا كنت بحاجة إلى ترجمة تقرير طبي معتمد في الرياض أو أي وثيقة طبية أخرى يقدم مكتب اتقان للترجمة المعتمدة ترجمة طبية في الرياض خدمات ترجمة محترفة لجميع الوثائق الطبية لأن تتطلب الترجمة الطبية مهارات خاصة وتفهما عميقا للمصطلحات الطبية المعقدة لذلك في هذا المكتب يختار مترجمين ذوي خبرة في المجال الطبي لضمان جودة الترجمة التي يقدمها لعملائه ويتضمن المكتب أيضا قائمة عملائه الأطباء، والموفرين للرعاية الصحية، وشركات الأدوية، والمصنعين للأجهزة الطبية وغيرهم.

أنواع الترجمة الطبية المعتمدة في الرياض

1. ترجمة التقارير الطبية

• يقدم مكتب اتقان للترجمة المعتمدة ترجمة دقيقة لجميع التقارير الطبية من وإلى العديد من اللغات.
• فريق المترجمين الخاص به يتطابق مع معايير الترجمة الطبية الدولية، ويضمن دقة الترجمة بنسبة 100%.
• ويعمل المكتب على ترجمة التقارير الطبية ولديه شهادة من الغرفة التجارية السعودية مما يضمن جودة جميع الوثائق الطبية المترجمة.

2. ترجمة نشرات الأدوية

أحيانا تحتاج  المرضى إلى ترجمة نشرات الأدوية وكافة المعلومات المتعلقة بالأدوية التي وصفت لهم لذلك يقدم مكتب اتقان للترجمة المعتمدة خدمات الترجمة الطبية المعتمدة لجميع الوثائق والمستندات الطبية مثل الاستخدامات، الآثار الجانبية، والجرعات بدقة كاملة لضمان راحة وسلامة عملائه.

3. ترجمة التحاليل الطبية

يتطلب ترجمة التحاليل الطبية إلمام كامل بالمصطلحات الطبية لذا يهتم المكتب بتعيين مترجمين متخصصين في مجال الطب لضمان ترجمة التحاليل بجودة عالية في الوقت المناسب وبأسعار تنافسية.

4. ترجمة تقارير الأشعة

• يقدم فريق الترجمة في مكتب اتقان للترجمة المعتمدة ترجمة مهنية لتقارير الأشعة وجميع التقارير الطبية الأخرى بكفاءة ودقة.
• الفريق اللغوي للمراجعة يسعى لضمان أن الترجمة خالية من الغموض أو الكلمات التي قد تسبب سوء فهم في النص المترجم مع اهتمام خاص برضا عملائه.

مراحل ترجمة تقرير طبي معتمد في الرياض

• العميل يتواصل مع مكتب اتقان للترجمة المعتمدة عن طريق البريد الإلكتروني أو الهاتف.
• العميل يرسل الملف الذي يرغب في ترجمته مع تحديد اللغة المستهدفة وأي متطلبات أخرى.
• يقوم مدير المشروعات بتقييم الوثائق أو الملفات التي تحتاج إلى ترجمة من حيث اللغة المستهدفة، وحجم الترجمة، والمدة اللازمة لإتمامها.
• يقوم مدير المشروعات بإرسال تكلفة الترجمة وموعد التسليم إلى العميل وينتظر استجابته.
• عند الموافقة من العميل على السعر المقدم يتم تكليف مدير المشروع بتسليم الملف لمترجم طبي متخصص.
• بعد اكتمال ترجمة الملف يتم تسليمه إلى مراجع لغوي لضمان الصحة والجودة وخلوه من الأخطاء.
• عند الانتهاء من المراجعة يقوم المكتب بإرسال الملف إلى العميل ليقوم بالاطلاع عليه قبل طباعته.
• يتم إغلاق الملف بختم ترجمة معتمدة ويتم إرساله إلى العميل أو استلامه من مكتب اتقان للترجمة المعتمدة في الرياض.

لماذا أختار مكتب اتقان للترجمة المعتمدة للترجمة الطبية في الرياض؟

يختار مكتب اتقان للترجمة المعتمدة كأفضل مكتب في الرياض وذلك بسبب استخدامه المعايير الدولية في ترجمة المصطلحات الطبية وهذا يساعد على ضمان الدقة والجودة في النتائج فمن مميزاته:

• ذات خبرة في مجال الترجمة منذ 15 عام وله فروع أخرى.
• يتم ترجمة التقارير الطبية بمعايير دولية لضمان دقة الترجمة.
• يتمتع فريق الترجمة في المكتب بالقدرة على ترجمة المحتوى الطبي بكفاءة بفضل معرفتهم الشاملة بالمصطلحات الطبية، ويتميزون بقدرتهم على صياغة الترجمة بدقة ووضوح دون أي أخطاء.
• المكتب يعتمد على التكنولوجيا ويقدم خدماته كمكتب ترجمة معتمد في الرياض.
• لديه عملاء من شركات دوائية كبيرة ومقدمي خدمات صحية، والمستشفيات.
• يعتمد على أحدث تقنيات الترجمة التي توفر الجهد والوقت ويضمن أعلى مستوى من الجودة.
• يهتم بالالتزام بالمواعيد المحددة والتسليم في الوقت المحدد.
• يقدم خدمات الترجمة الطبية المعتمدة بأسعار تنافسية.

وفي النهاية تناولنا ترجمة تقرير طبي معتمد في الرياض حيث يعد مكتب اتقان للترجمة المعتمدة أحد أهم هذه المكاتب التي تقدم خدمات ترجمة طبية احترافية فهو يحتوي على فريق قوي من المترجمين ذوي الخبرة والشهادات في المجال الطبي ويدرك المكتب أن الترجمة الطبية قد تنقذ حياة ولذلك لا يسمح بأي خطأ في هذا المجال. تواصل معنا الآن هاتفياً أو عبر الواتساب على (٠١٠٧٠٠٢٦٢٤٧) أو على (info@itqantranslations.com) كما نرحب بكافة التعاقدات مع الهيئات الخاصة والحكومية بأسعار تنافسية.